1 | |
AF268: 85v hāẕā kitāb‑i risāle‑i manẓūme‑i teʾlīf‑i Nidāyī Çelebi raḥmatu llāhi ʿan aṭibbāʾi ḥāẕiq [!] peydā şod berāy‑e pādişāh‑i ʿālem‑penāh ḫallada llāhu mulkahū wa‑ayyada salṭanatahū wa‑rafʿatahū wa‑dawlatahū ḫafīf: feʿilātün ‑ mefāʿilün ‑ feʿilün fāʿilātün faʿlün 1 Ey ḥekīm ü ʿalīm ü ḥayy u ḥalīm 2 Cān u dil birligine şāhiddür 3 Qādir ü rebb u lem yezelsin sen 4 Saña iqrārumuz ezeldendür 5 Āşināyuz ezelden eyleme redd 6 Muṣṭafā ḥürmeti ʿināyet qıl 7 Evliyā enbiyā ḥaqı yā rebb 8 Rāh‑i ʿışquñda ḫāksār eyle 9 Baḥr‑i ḥikmetde bārĭ qıl ġavvāṣ 10 Her ne ilhām olursa levḥ‑i dile 11 Bedenüñ ṣıḥḥati ne birle olur 12 Muḥtaṣar [!] bunı bu risāle ėdem 13 Ḫāṣ u ʿāma gerekli vü maqbūl duʿā‑yi sulṭān Selīm Ḫān ibn Sulṭān Süleymān Ḫān 14 Girmedin söze gel duʿā eyle 15 Vėrdi ḥaq devlet‑i Süleymānı 16 Çünki taḥt‑i [!] seʿādete aġdı 17 Aña ol ḥīnde bir kitāb ėtdüm 18 Anı nes̱r eyledüm feṣāḥatdan |